zeitlos.careUn hogar que funciona en cada etapa de la vida.

Términos del producto digital

Estos términos se aplican cuando usted compra la Carpeta Zeitlos de cuidado familiar, un conjunto de plantillas PDF imprimibles. Funcionan junto con nuestros Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

Última revisión

Qué está comprando

La Carpeta Zeitlos de cuidado familiar es una descarga digital: una carpeta PDF imprimible de 31 páginas con un plan de inicio, ejemplos completos, hojas de trabajo, etiquetas para separadores y un índice, en versiones en inglés, español y vietnamita.

Las plantillas están pensadas para imprimirse y llenarse a mano. No tienen campos de formulario editables. No se envía ningún producto físico.

Hay una muestra gratuita disponible sin necesidad de dar su correo electrónico, para que vea el formato antes de comprar.

Precio y pago

El precio es el que se muestra en la página de pago, en dólares estadounidenses. La página de pago está alojada por Stripe, Inc., que procesa su pago. Zeitlos nunca recibe el número completo de su tarjeta.

Stripe nos comparte su nombre, su correo electrónico, los datos de facturación que recopila y el estado del pago, para que podamos confirmar su compra y ayudarle si algo sale mal. Consulte nuestra Política de privacidad.

Entrega

  1. Después del pago, Stripe lo dirige a nuestra página de pago exitoso en zeitlos.care/payment-success.
  2. Una función de servidor de Zeitlos verifica con Stripe que su sesión de pago se pagó para este producto.
  3. Solo entonces la página muestra los enlaces de descarga de los PDF de la carpeta en inglés, español y vietnamita.

La misma página de descarga funciona durante 30 días a partir de su compra con su enlace privado. Descargue y guarde los archivos en su dispositivo de inmediato. No comparta el enlace privado.

Si algo sale mal, escriba a hello@zeitlos.care e incluya el correo electrónico que aparece en su recibo de Stripe para que podamos encontrar su compra.

Licencia

Al comprar la carpeta, usted recibe una licencia personal y no comercial para usarla en su propio hogar.

  • Puede imprimir copias ilimitadas para su propio hogar y su familia.
  • No puede revender la carpeta ni ninguna plantilla, redistribuir los archivos, compartirlos públicamente (por ejemplo, publicándolos en internet o en una carpeta compartida abierta a otras personas) ni presentar la carpeta como obra propia.

La carpeta sigue siendo © 2026 Zeitlos.care. La licencia no transfiere la propiedad del contenido.

Reembolsos

Como la carpeta es una descarga digital, las compras generalmente son definitivas una vez que se ha accedido a los archivos. Sin embargo, escríbanos a hello@zeitlos.care dentro de los 14 días posteriores a la compra si:

  • los archivos están defectuosos,
  • no se pueden descargar, o
  • compró por error, por ejemplo una compra duplicada.

En esos casos, arreglaremos su acceso o le daremos un reembolso. Los reembolsos se devuelven mediante Stripe al método de pago original. Esta política no limita ningún derecho que usted tenga según la ley aplicable.

Qué es y qué no es la carpeta

La carpeta es una herramienta de organización para el hogar. No es asesoría médica, de seguridad, legal, financiera, de seguros ni de beneficios, y no es una evaluación de seguridad del hogar. Evite escribir información muy delicada, como números de Seguro Social, números de cuenta o contraseñas, en páginas impresas que otras personas puedan ver. Consulte nuestro Aviso legal.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, la carpeta se ofrece tal como está, y se aplican las limitaciones de nuestros Términos de uso.

Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos. Se aplica a su compra la versión publicada en el momento en que compra. Preguntas: hello@zeitlos.care.