Bạn đang mua gì
Bộ hồ sơ chăm sóc gia đình Zeitlos là một sản phẩm tải về kỹ thuật số: bộ hồ sơ PDF in được gồm 31 trang, có kế hoạch bắt đầu, ví dụ điền sẵn, trang để điền, nhãn chia mục và mục lục, có các phiên bản tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.
Các mẫu được thiết kế để in ra và điền bằng tay. Đây không phải là biểu mẫu có ô điền chỉnh sửa được. Không có sản phẩm vật lý nào được gửi đi.
Có một bản mẫu miễn phí, không cần cung cấp email, để bạn xem trước định dạng trước khi mua.
Giá và thanh toán
Giá là mức giá hiển thị tại trang thanh toán, tính bằng đô la Mỹ. Trang thanh toán do Stripe, Inc. lưu trữ, và Stripe xử lý thanh toán của bạn. Zeitlos không bao giờ nhận được số thẻ đầy đủ của bạn.
Stripe chia sẻ với chúng tôi tên, email, thông tin thanh toán mà Stripe thu thập và trạng thái thanh toán, để chúng tôi xác nhận giao dịch và hỗ trợ bạn nếu có trục trặc. Xem Chính sách quyền riêng tư.
Giao hàng
- Sau khi thanh toán, Stripe chuyển bạn đến trang thanh toán thành công của chúng tôi tại zeitlos.care/payment-success.
- Một chức năng máy chủ của Zeitlos kiểm tra với Stripe rằng phiên thanh toán của bạn đã được trả cho sản phẩm này.
- Chỉ khi đó trang mới hiển thị liên kết tải các tệp PDF của bộ hồ sơ bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.
Trang tải về này dùng được trong 30 ngày kể từ ngày mua, thông qua liên kết riêng của bạn. Hãy tải và lưu các tệp vào thiết bị ngay. Vui lòng giữ kín liên kết riêng này.
Nếu có trục trặc, hãy email đến hello@zeitlos.care và ghi địa chỉ email trên biên nhận Stripe để chúng tôi tìm được giao dịch của bạn.
Giấy phép sử dụng
Khi mua bộ hồ sơ, bạn nhận được giấy phép cá nhân, phi thương mại để sử dụng trong gia đình mình.
- Bạn được phép in không giới hạn số bản cho gia đình và người thân của mình.
- Bạn không được bán lại bộ hồ sơ hay bất kỳ mẫu nào, phân phối lại tệp, chia sẻ tệp công khai (ví dụ đăng lên mạng hoặc vào thư mục dùng chung mở cho người khác), hoặc nhận bộ hồ sơ là sản phẩm của mình.
Bộ hồ sơ vẫn thuộc © 2026 Zeitlos.care. Giấy phép không chuyển quyền sở hữu nội dung.
Hoàn tiền
Vì bộ hồ sơ là sản phẩm tải về kỹ thuật số, giao dịch thường được xem là hoàn tất, không hoàn lại, sau khi tệp đã được truy cập. Tuy nhiên, hãy email cho chúng tôi tại hello@zeitlos.care trong vòng 14 ngày kể từ ngày mua nếu:
- tệp bị lỗi,
- không tải được tệp, hoặc
- bạn mua nhầm, chẳng hạn mua trùng hai lần.
Trong những trường hợp đó, chúng tôi sẽ khắc phục quyền truy cập hoặc hoàn tiền cho bạn. Tiền hoàn được trả qua Stripe về phương thức thanh toán ban đầu. Chính sách này không giới hạn bất kỳ quyền nào của bạn theo pháp luật hiện hành.
Bộ hồ sơ là gì và không phải là gì
Bộ hồ sơ là công cụ sắp xếp cho gia đình. Đây không phải là lời khuyên về y tế, an toàn, pháp lý, tài chính, bảo hiểm hay phúc lợi, và không phải là đánh giá an toàn cho ngôi nhà. Hãy tránh ghi thông tin rất nhạy cảm, như số An sinh Xã hội, số tài khoản hay mật khẩu, lên các trang in mà người khác có thể thấy. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm.
Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, bộ hồ sơ được cung cấp nguyên trạng, và các giới hạn trong Điều khoản sử dụng của chúng tôi được áp dụng.
Thay đổi và liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Phiên bản được đăng vào thời điểm bạn mua sẽ áp dụng cho giao dịch đó. Câu hỏi: hello@zeitlos.care.